近期，国家广电总局公布了2021年度优秀海外传播作品评审结果，由省局指导创作并推荐的电视动画片《叽哩与咕噜》荣获国家广播电视总局2021年度优秀海外传播作品。据悉，此次评选工作全国共征集参评作品285部，共评定出优秀作品20部，其中动画作品5部。山西乐酷文化传媒有限公司制作的电视动画片《叽哩与咕噜》是省局重点指导创作的一部电视动画片精品。省局对该片实施全程跟进指导，积极推荐该片参评国家广电总局动画片推优评选活动，努力推动该片走出国门、走向世界，在海外落地播出推广，讲好中国故事，传播山西之美。

　　2021年1月，美国全国广播公司（NBC）独家采购《叽哩与咕噜》播出权，并进行了英语和阿拉伯语译配，这是中国第一部，也是截至目前唯一被美国NBC采购的动画作品。英国动画公司TMP全权代理该片在英国的版权，并已经译制英式英语、美式英语，计划在欧美、东南亚、中亚等地区发行。

　　《叽哩与咕噜》面向国际市场制作，将故事划定在全世界小朋友都喜欢的童话世界里，采用国际通用的儿童话语体系和语言风格，采取蜡笔笔触，温暖柔和的色调，形成小清新的绘本风格，契合3-6岁儿童的成长发展规律和幼儿美育要求。不论是故事叙事风格，还是角色和场景设计都遵循国际动画制作规律，拉近了与小朋友的距离。国外众多家长给予高度评价，认为该片暖萌有趣，寓教于乐，让孩子在观看动画片的同时，学到了知识，学会了与伙伴相处。